politiquement correct …

les causettes de l’archiduchesse (2) …

…le milieu social influe énormément sur notre façon de comprendre ce que nos contemporains nous expriment…

…par exemple, si le comte Duchmol (ou le duc Comtmol, comme on veut) nous affirme :

…on s’empresse de supposer qu’il part dégommer des éléphants en Afrique ou même pire…

…si c’est, par contre, un petit commerçant du sud de la France qui s’écrie :

…là, on ne suppose pas du tout la même chose !

…et pourtant tous les deux voulaient dire exactement le contraire…

…le milieu social influe énormément sur notre façon de comprendre ce que nos contemporains nous expriment…

…par exemple, si c’est moi qui dis :

…on s’empresse de supposer que j’ai des soucis avec mon téléphone mobile…

…si c’est, par contre, la comtesse Duchmol (ou la duchesse Comtmol, comme on veut) qui s’écrie :

…on ne suppose pas la même chose !

…et pourtant tous les deux, on voulait dire exactement le contraire…