les causettes de l’archiduchesse (9) …

…le milieu social influe énormément sur notre façon de comprendre ce que nos contemporains nous expriment…

…par exemple, si la comtesse Duchmol (ou la duchesse Comtmol, comme on veut) nous affirme :

     – pendant le Festival de Cannes, j’ai mis environ 15 000 € dans mes toilettes !

…on s’empresse de supposer que, invitée par les grands créateurs cinématographiques de ce monde, elle a investi dans sa garde robe pour ne pas dépareiller…

…si, par contre, c’est moi qui m’aventure à confesser :

     – pendant le Festival de Cannes, j’ai mis environ 15 000 € dans mes toilettes !

…tout le monde croira que, suite à une descente de police aussi soudaine qu’inattendue, j’ai dû balancer toute la cocaïne du week-end dans les chiottes…

…et pourtant, tous les deux, on voulait dire exactement le contraire…