les causettes de l’archiduchesse (5) …

…le milieu social influe énormément sur notre façon de comprendre ce que nos contemporains nous expriment…

…par exemple, si le comte Duchmol (ou le duc Comtmol, comme on veut) nous affirme :

     – je possède une certaine réserve naturelle !

…on s’empresse de supposer que, parmi ses autres nombreux biens, il a la propriété de certains lieux remarquables où l’écosystème est à protéger…

…si, par contre, c’est moi qui m’aventure à confesser :

     – je possède une certaine réserve naturelle !

…là, on subodore que, de manière indubitablement innée, je suis un être modeste qui peine à communiquer…

…et pourtant, tous les deux, on voulait dire exactement le contraire…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s